1:03:04
Armata celor douasprezece maimute. Intelegi ?
1:03:09
Pun la cale o "Vinatoare de oameni."
1:03:11
Si-au cumparat arme paralizante,
plase si capcane pentru ursi.
1:03:14
Aveau de gind sa se duca pe Wall Street
sa-i prinda pe avocati si pe bancheri
1:03:16
Nu s-au dus, evident.
N-au facut nimic din toate astea.
1:03:18
Ca-ntotdeauna, Dl. Popularitate si-a tradat prietenii.
1:03:22
Adica ?
1:03:24
S-a dus la televiziune si-a tinut o conferinta de presa.
Sa spuna lumii intregi...
1:03:27
... ca tocmai a inteles ca experimentele tatalui sau sint vitale pentru omenire...
1:03:30
...si ca folosirea animalelor este absolut necesara.
1:03:33
Si ca, de-acum incolo, el, Jeffrey Goines,
va supraveghea personal laboratoarele...
1:03:38
...pentru a se asigura ca animalele nu vor suferi.
1:03:46
Ce-i asta ?
1:03:56
Genul asta de oameni este inabordabil, intelegi ?
Nu poti sa dai buzna peste ei, pur si simplu.
1:03:59
- Nu se procedeaza asa.
- Taci si condu. Stiu eu ce fac.
1:04:03
Nu, nu stii. Masina asta este furata.
1:04:06
Iar noi avem probleme. Probleme serioase.
1:04:10
Daca nu te pedai, politia te va omori.
si ma va omori si pe mine, ...
1:04:14
- ... ca fiind partas la crima.
- Oricum veti muri cu totii.
1:04:17
Nu va muri nimeni.
1:04:21
Si nu esti tu cel care va salva lumea.
1:04:24
Intelegi ? Fabulezi.
1:04:26
- Toata povestea asta exista doar in capul tau.
- Nu.
1:04:30
Ba da. Sa-ti demonstrez.
1:04:33
Il cunosti pe Jeffrey Goines.
Amindoi ati fost pacienti laCounty.
1:04:39
Jeffrey Goines e sarit.
1:04:41
Acolo ti-a spus ca tatal lui este un om de stiinta renumit
care se ocupa cu studiul virusilor.
1:04:45
Iar tu ai incorporat aceasta informatie
in scenariul tau absurd.
1:04:48
N-a spus ca tatal lui este un om de stiinta.
A spus ca este Dumnezeu.
1:04:51
- Dar e-o nebunie.
-...proeminent psihiatru si publicist, ...
1:04:54
Dr. Kathryn Railly, a fost rapita
de un bolnav psihic periculos, James Cole.
1:04:58
Cole a fost unul dintre pacientii Dr. Railly care,
cu sase ani in urma, in mod misterios a reusit sa fuga...