1:06:03
Intre timp, in Fresno, California, ...
1:06:05
...unde echipele de salvare incearca sa sape un put...
1:06:08
...paralel cu cel in care baiatul de 9 ani, Ricky Neuman
se crede ca a cazut.
1:06:13
Surse oficiale sustin ca ar mai fi o sansa
ca baiatul sa fie in viata...
1:06:15
N-ar trebui sa te mai sprijini pe el.
1:06:18
Ai nevoie de niste copci si sa iei antibiotice.
1:06:21
Norocul tau ca e la suprafata.
1:06:29
Imi place sa privesc soarele.
1:06:34
- Ooh !
-Stai asa.
1:06:37
Lasa-ma sa te ajut.
1:06:44
Mirosi atit de bine...
1:06:48
Ar trebui sa te predai.
1:06:54
St-Stii, nu-i asa ?
1:07:01
Ce-Ce faci ? James ?
1:07:03
-Imi pare rau.
- Ce faci ?
1:07:06
- James, inceteaza ! Ce faci ?
- Iarta-ma.
1:07:11
- Da-mi drumul !
- Trebuie sa fac asta.
1:07:19
- L-au gasit ?
- Pe cine ?
1:07:21
- Pe pusti. In put.
- Poti crede asa ceva ?
1:07:23
Au trimis o maimuta inauntru cu o minicamera cu infrarosii, ...
1:07:28
...si cu un sandwich impachetat.
1:07:30
- Fugi de-aici!
- Nu, asta-i adevarul. Lumea asta-i chiar bizara.
1:07:34
O maimuta cu un sandwich.
1:07:46
S-s-s-ar zice ca mi-a priit acest dejun opulent...
1:07:49
...si aceasta preacinstita si vesela companie...
1:07:53
... adaunata fara un scop anume.
1:07:57
Dar, iata, sint coplesit...