Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:10:02
Sint neajutorat in fata a ceea ce vrei tu sa faci.
Nu pot schimba nimic.

1:10:06
- Nu te pot opri. Pot doar sa adun niste informatii.
- Trebuie sa vorbim. Haide.

1:10:10
Buna, Doamnelor. Ma bucur sa va intilnesc.
Fiti atente la trepte.

1:10:14
Cine-a transpirat ? Bruhns ? Weller ?
1:10:17
- Nu-mi trebuie decit virusul in starea lui initiala.
- Virus ?

1:10:20
Pentru viitor. Trebuie sa aflu unde este si ce este el cu adevarat.
1:10:22
Ahh, inteleg. Stiu ce pui la cale.
1:10:24
- E tot planul ala al tau ?
- Ce plan ?

1:10:27
-Planul tau. Ai uitat ?
-Nu-nteleg despre ce vorbesti.

1:10:29
Ba da, stii tu. Stateam in salon si ne uitam la TV...
1:10:32
...iar pe tine te supara erodarea asta a planetei,
lucru pe care-l inteleg....

1:10:35
Apoi mi-ai spus:
"N-ar fi frumos daca un microb sau un virus...

1:10:38
ar putea sterge toata omenirea de pe fata pamintului,
sa lase doar animalele si copacii liberi ?

1:10:41
- Ma aburesti.
- Erai foarte interesant.

1:10:43
Ti-am spus ca tata este un virolog renumit,
iar tu ai replicat, ...

1:10:46
"Ar putea face un virus pe care noi sa-l furam."
Iupii-iu-pi-duu- Tu esti!

1:10:49
S-au creat mutanti
Acum traim sub pamint !

1:10:52
Pamintul apartine acum ciinilor si pisicilor.
Oamenii traiesc ca viermii.

1:10:57
Mie nu-mi trebuie decit o informatie.
1:10:59
- Usurel.
- Esti nebun de-a dreptul ! Tacanit, ce mai !

1:11:03
Trasnit, paranoic. Gindesti cu curu' !
1:11:07
Sinapsele tale sint bruiate, omule !
1:11:10
Stii cine sint astia,Armata celor douasprezece maimute ?
1:11:12
O adunatura de capete seci,
oameni de bine care vor sa salveze padurile tropicale.

1:11:15
N-am nimic de-a face cu ei.
1:11:17
Nu mai sint eu ala care sa puna botul...
1:11:19
...la trasnaile unor fanatici !
1:11:21
Dar indeajuns cu prostiile astea, coate-goale !
1:11:24
Tata a avertizat lumea, cu mult timp in urma
despre pericolul virusilor modificati genetic.

1:11:28
Iar tu ai interpretat informatia asta
in creierul tau deranjat de psihopat.

1:11:32
Pazea, o organizatie non-profit devine
o adevarata cabala sinistra si macabra !

1:11:37
Omul asta e un gunoi !
1:11:39
Doamnelor si Domnilor, va dati seama de unde...
1:11:42
...vine asta ?
1:11:46
Capt. Dan Miller, cel care conduce operatinile de salvare...
1:11:49
...spune ca expertii ne asigura ca...
1:11:53
Dupa mine, cred ca maimuta a mincat deja sandwich-ul ala...
1:11:57
A trecut cineva pe-aici ?

prev.
next.