1:44:02
...meciuri de fotbal, ambuteiaje,
spectacole de televiziune, jafuri armate,...
1:44:07
...si daca ne vom bucura
ca ne infioram cind vedem politia...
1:44:11
Eu port toata responsabilitatea, de-acum.
1:44:13
- Chinezii spun ca daca odata ai salvat viata unui om,...
1:44:16
...- esti responsabil pentru ea pentru totdeauna, asa ca eu sint responsabil.
- Ai vreun plan ?
1:44:19
Trebuie sa stiu.
1:44:22
Stiu atit de putin.
1:44:25
Ai spus ca n-ai vazut niciodata oceanul.
1:44:28
Grabiti-va. Haideti.
1:44:32
- Ce faceti ?
1:44:42
Jeffrey ? Stii ca nu vad.
1:44:46
Unde sintem ? Jeffrey ? Te rog.
1:45:06
Kathryn ?
1:45:15
La 9:30 avem rezervare pentru Key West.
1:45:30
Nu... aaa... nu te-am recunoscut.
1:45:34
Ei, si tu esti alt om acum.
1:45:41
Dar mereu ai fost tu.
1:45:44
In visul meu. Tu...
1:45:49
...Tu ai fost intotdeauna.
1:45:54
Acum te recunosc.
1:45:56
Intr-adevar ?
1:45:58
Simteam ca te cunosc dinainte.