:09:00
Дерзость. Вызывающее поведение.
:09:02
Неуважение к властям.
:09:04
От 25 до пожизненного.
:09:06
Я думаю, нас он не тронет.
:09:08
Вы нас не тронете, мистер Коул?
:09:12
Нет, сэр.
:09:26
Присаживайтесь, мистер Коул.
:09:50
Мы ценим, что вы вызвались.
Вы очень хороший разведчик, Коул.
:09:55
- Спасибо.
- У нас есть продвинутая программа.
:09:58
- Кое-что совсем новое.
- Шанс значительно уменьшить ваш срок.
:10:02
И, возможно, сыграть
важную роль...
:10:04
в возвращении человечества
на поверхность Земли.
:10:07
Нам нужны трезвомыслящие люди.
Сильные духом.
:10:13
Нас постиг ряд неудач с...
неустойчивыми типами.
:10:18
Для человека в вашем положении,
это прекрасная возможность.
:10:22
Не пойти добровольцем
было бы настоящей ошибкой.
:10:25
Несомненно, ошибкой.
:10:29
Балтимор, апрель 1990.
:10:31
"Среди мириад микроволн...
:10:34
инфракрасных посланий,
гигабайт единиц и нулей...
:10:38
находим мы слова,
теперь измеряемые байтами...
:10:41
более крохотные даже,
чем знание...
:10:43
таящееся где-то
в смутном электричестве.
:10:46
Но если прислушаться...
:10:48
услышим одинокий голос поэта,
говорящий нам...
:10:53
вчера безумие сегодняшнего
дня готовило...
:10:57
отчаяния завтрашний
молчаливый триумф.