:48:02
в витрине магазина.
:48:05
Я умею читать, помните?
:48:10
Зачем вам в Филадельфию?
:48:12
Я проверил Балтиморский след.
Туфта.
:48:18
Это в Филадельфии.
Там те, кто это сделал.
:48:21
Двенадцать Обезьян.
:48:25
Это радио?
Можете включить?
:48:32
Это персональное сообщение для вас.
:48:35
Вам невмоготу?
:48:37
Вы рвётесь на свободу?
:48:40
Рифы Флориды ждут Вас.
Океанские волны...
:48:43
Я никогда не видел океана.
:48:45
Это реклама, м-р Коул.
:48:49
Что?
:48:52
Это реклама.
Вы ведь понимаете это, не так ли?
:48:54
Это на самом деле
не особое послание вам.
:49:00
М-р Коул.
:49:04
- Вы обычно называли меня Джеймсом.
- Вы так предпочитаете?
:49:08
Джеймс, у вас на самом деле
нет пушки...
:49:11
Можно прибавить?
Можно сделать погромче?
:49:16
Я снискал своё откровение
:49:20
На Голубичном холме
:49:30
Когда нашёл я тебя
:49:35
Обожаю музыку 20-го века!
:49:40
Обожаю этот воздух.
Люблю дышать этим воздухом!
:49:56
Последние известия.
:49:59
Новости в последнюю минуту.
Роджер Пратт сообщает.