Twelve Monkeys
к.
для.
закладку.
следующее.

1:28:01
Джеймс?
1:28:04
Джеймс!
1:28:07
- Что? Что?
- Вот там полицейский.

1:28:10
- Делай вид, что мы незнакомы.
- Нет. Я хочу сдаться.

1:28:12
- Где он? Где же он?
- Джеймс! Опусти!

1:28:15
Нет. Так надо.
Я больше не сумасшедший.

1:28:18
То есть - да. У меня психическое
отклонение. Теперь я это знаю.

1:28:22
Я хочу, чтобы ты помогла мне.
Я хочу поправиться.

1:28:29
Надо убираться отсюда.
1:28:31
Он уходит. Поехали!
1:28:44
- Я уже видел это раньше.
- Нет, Джеймс, не видел.

1:28:46
Вирус здесь? Здесь источник?
Умрут ли 5 миллиардов?

1:28:50
Мужик в "Форде" преследует её
и какого-то типа, я не вижу.

1:28:53
Нет проблем. Вероятно,
ещё одно похищение...

1:28:56
с участием психиатра Джеффри.
1:28:58
Прошу прощения.
Пусть будет - бывшего психиатра.

1:29:01
И это - наш лидер?
Шиз со справкой...

1:29:05
который выдал своему бывшему
психиатру все свои планы...

1:29:07
за Бог знает какие
сумасшедшие заговоры?

1:29:10
Бог знает, что она написала
на этой стене!

1:29:12
Кому какое дело, что психиатры
пишут на стенах?

1:29:15
Думаешь, я рассказал ей
об Армии Двенадцати Обезьян?

1:29:17
Невозможно! И знаешь почему?
Знаешь почему?

1:29:20
Потому что,
жалкий ты бесполезный...

1:29:23
и малодушный притворный друг
животных! Я тебе отвечу, почему.

1:29:27
Потому что, когда я имел с ней дело
шесть лет назад...

1:29:29
ничего подобного не было,
я об этом даже не думал ещё.

1:29:31
Тогда как же она узнала,
что происходит?

1:29:33
Ну, вот моя теория на этот счёт.
1:29:36
Когда я был в лечебнице, мозг мой
всесторонне изучался...

1:29:39
под маской душевного здоровья.
1:29:41
Меня допрашивали, просвечивали
рентгеном. Меня обследовали тщательно.

1:29:46
Потом они взяли все данные обо мне,
и заложили в компьютер...

1:29:49
где и создали модель моего мозга.
1:29:51
Да! Используя эту модель...
1:29:53
им удалось сгенерировать
все мысли...

1:29:56
какие я только могу подумать
в течение следующих десяти лет...

1:29:58
которые они затем фильтруют через
какую-нибудь матрицу вероятностей...


к.
следующее.