:41:04
Urobil som, èo ste chceli.
:41:09
Mám vzorku, pavúka.
:41:11
Nemal som ho kam da,
tak som ho zjedol.
:41:15
Ale vy ste ma poslali do nesprávneho roku,
Take na tom aj tak nezáleí.
:41:19
Videli ste toto, keï ste boli spä?
:41:22
Nie, pane, myslím e nie.
:41:25
A èo títo ¾udia?
Videl ste niekoho z týchto ¾udí?
:41:30
Nie. Nie.
:41:32
Oh, poèkajte, poèkajte.
:41:36
Jeho? Videl ste toho èloveka?
:41:39
Mono... mono v ústave
pre duevne chorých.
:41:43
Vy ste bol v blázinci? Oh, Boe.
:41:47
Cole, bol ste poslaný spä,
aby ste previedol dôleité pozorovania.
:41:51
Mohol by ste k tomu prispie.
:41:53
Pomôc nám navráti planétu.
:41:56
A skráti si tak svoj trest.
:41:58
Otázka je, Cole,
chcete ïaliu ancu?
:42:24
Dobre.
:42:27
Pripravuje sa posledné spojenie.
Zostaòte v k¾ude.
:42:38
Vy ste ho vybrali.
Teraz s tým niè nenarobíme.