Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:55:04
Bola si v mojom sne.
:55:09
Mala si iné vlasy.
Inú farbu.

:55:15
Som si istý, že si to bola ty.
:55:19
O èom bol ten sen?
:55:23
O letisku...
:55:26
predtým, než sa všetko stalo.
:55:29
Je to stále ten istý sen.
:55:32
Keï som bol diea.
:55:36
A ja som v òom bola?
:55:38
Èo som tam robila?
:55:40
Bola si rozrušená.
:55:45
V tom sne si vždy rozrušená.
:55:48
Len som nikdy nevedel, že si to ty.
Predtým som to nebola ja, James?

:55:53
Teraz som to ja kvôli tomu,
èo sa stalo.

:55:58
Mohol by si ma prosím rozviaza?
:56:05
Nie, myslím, že si to bola vždy ty.
:56:08
Zvláštne.
:56:11
Si celý èervený a stonal si.
Myslím, že mᚠhorúèku.

:56:25
Èo to robíš?
:56:40
V Fresnu, v Californii
:56:41
záchranári pokraèujú v pokusoch
zachráni deväroèného Rickyho Neumana.

:56:49
A trochu bližšie,
v Baltimore, Kathryn Raillyová,

:56:52
popredná psychiatrièka a autorka
novo vydanej knihy o šialenstve,

:56:56
minulej noci záhadne zmizla
po prednáške na univerzite.


prev.
next.