Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:15:02
Neutekal tadia¾ èlovek?
1:15:04
...prehlásili, že jeho hlavná
zodpovednos bola za strateného chlapca.

1:15:09
Polícia povedala, že našla telo ženy
ukrytej v Knutsonském Parku...

1:15:13
ktoré by mohlo patri obeti únosu...
1:15:15
Dr. Kathryn Raillyovej.
1:15:20
Videl tu niekto niekoho prejs?
1:15:23
...objavené pred necelou hodinou turistami.
1:15:27
Máme nepotvrdené správy, že obe,
1:15:29
žena medzi dvadsiatimi a tridsiatimi rokmi,
bola brutálne zohavená.

1:15:34
Už predtým polícia našla
opustené auto dr. Raillyovej.

1:15:37
Bolo nájdené neïaleko...
1:15:40
Žiadne stopy?
1:15:43
Niè.
1:15:45
Nemohol zmiznú.
1:16:08
Ty bastard!
1:16:13
Mohla som tu umrie!
Ty z kurvy syn!

1:16:18
Èo si si myslel,
1:16:20
ty zvrhlá kopa sraèiek?
Prepáè.

1:16:24
Ospravedlòujem sa,
že som a zavrel do kufra.

1:16:28
Mám a po krk.
1:16:37
Èo si robil?
Zabil si niekoho?

1:16:40
Áno. Milióny ¾udí.
Pä miliárd ¾udí.

1:16:44
Èo?
1:16:45
Jeffrey Goines mi povedal,
že to bol môj nápad s tým vírusom.

1:16:50
Boli sme v ústave.
Bolo to také... rozmazané,

1:16:53
a tie lieky a všetko...
1:16:55
Myslíš, že to bol môj nápad?
1:16:58
Myslíš si,
že možno vyhladím ¾udský druh?


prev.
next.