Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:29:03
Premýš¾ajte znova o
dostupných informáciách.

1:29:06
Ak sa symptómy najprv objavili
vo Philadelphii...

1:29:09
27. decembra 1996,
z toho vyplýva...

1:29:13
že boli vypustené vo Philadelphii,
pravdepodobne 13. decembra 1996.

1:29:16
A následne sa objavili v...
1:29:20
San Franciscu, New Orleans,
1:29:22
Rio de Janeiru...
1:29:25
Ríme, Kinshase,
1:29:28
Karachi, Bangkoku,
potom v Pekingu.

1:29:33
Ve¾mi správne, Cole.
1:29:42
Haló!
1:29:44
Je tam niekto? Ak tam ste,
potrebujem s vám hovori.

1:29:49
To je tá unesená ženská.
Haló?

1:29:52
Tá, èo bola s tým chlapom,
ktorý nás zviazal.

1:29:54
Musím s vami hovori.
Zhasnite svetlá!

1:29:57
Èo to robí?
Chce na nás upozorni.

1:30:00
Neviem, èo chceš robi, Goines,
ale dostal si nás do pekných sraèiek.

1:30:05
Vysielaèky pripravené? Batérie nabité?
1:30:08
Vidím vás!
Vidím niekoho vo vnútri!

1:30:11
No tak.
Tajné pokusy.

1:30:14
To oni robia.
1:30:16
Tajné èudné veci.
1:30:20
Nie iba na zvieratách.
Ja vás poznám.

1:30:23
Robia ich tiež na ¾uïoch, dole v...
Videli ste Jamesa Colea?

1:30:26
Toho muža, èo...
Sledujú vás.

1:30:28
Robia fotky.
Polícia.

1:30:30
Ja viem. Pozrite.
1:30:33
Potrebujem nájs Jamesa.
1:30:37
Je to ve¾mi dôležité.
Musí by opatrný, keï sa so mnou spojí.

1:30:41
Rozumiete tomu? Dobre.
Áno. Áno. Kto je James?

1:30:45
Bol sa mnou.
1:30:47
Hovoril s vami...
pred nieko¾kými týždòami.

1:30:49
Hovoril, že ste z budúcnosti
a že ho sledujete.


prev.
next.