1:42:02
Tamto. Pozri.
1:42:05
Skúsim to èíslo, dobre?
Dobre.
1:42:08
Dúfajme, e tam niè nebude.
Fajn.
1:42:36
James! James!
Je to v poriadku!
1:42:40
Sme blázni. Sme blázni.
Bola tam spoloènos na èistenie kobercov.
1:42:43
Spoloènos na èistenie kobercov?
Áno. iadni nadriadení.
1:42:46
iadni vedci.
Nikto z budúcnosti.
1:42:48
Iba spoloènos na èistenie kobercov.
Mali hlasovou schránku.
1:42:51
Nechá im odkaz,
kde si chce necha vyèisti koberec.
1:42:54
Nechala si im odkaz?
Áno, nemohla som odola.
1:42:57
Poèkaj, a poèuje nejakú pratenú
enskú, ako im vykladá o pátraní
1:43:01
po Armáde dvanástich opíc.
1:43:03
Povedala som , "Sloboda zvierat,
zdruenie na Druhej avenue...
1:43:07
...je tajné ústredie
Armády dvanástich opíc".
1:43:10
"A to sú tí
ktorí to chcú uskutoèni.
1:43:13
Nemôem s tím niè robi.
Musím u ís.
1:43:16
Veselé Vianoce".
1:43:23
Nemohol si ma poèu.
Ja som bola...
1:43:30
Dostali tvoj odkaz, Kathryn.
1:43:34
Prehrali mi ho.
1:43:37
Bola to zlá nahrávka,
skreslená.
1:43:42
Nepoznal som tvoj hlas.