Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

2:00:00
Všetko je v poriadku.
Mám povolenie.

2:00:09
Je to prázdne.
K¾udne sa presvedèite.

2:00:13
Vyzerá to tak,
ale môžem vás uisti, že nie je.

2:00:17
Nechápete to.
Nie, nepotrebujem niè chápa.

2:00:20
Musíte do rady.
2:00:21
Je to dôležité. Je tu èlovek.
Má so sebou smrte¾ný vírus.

2:00:24
Tu, vidíte?
Púhym okom nevidite¾né.

2:00:30
...ani to nevonia.
2:00:35
To nie je potrebné, pane.
Môžete ís.

2:00:39
Ïakujeme za vašu spoluprácu.
Prajem príjemný let.

2:00:43
Áno.
2:00:50
Komu to hovoríš, krava?
Tebe, ty krava!

2:00:54
Krava?
Daj preè tie ruky!

2:00:57
Moment.
2:00:59
Poèkajte chví¾u.
2:01:09
Ty sprostý debil!
Dovnútra sa nedostaneš. A teraz sa zaraï!

2:01:12
Stojte!
2:01:17
Tamto je! Ten chlap!
Má smrte¾ný vírus!

2:01:20
Zastavte ho!
Zastavte ho niekto, prosím!

2:01:24
Polícia...
2:01:32
Má zbraò!
2:01:42
Pozor!
2:01:50
Nie!
2:01:53
Stoj!

prev.
next.