1:59:01
Ïalí let do San Francisca
odlieta z nástupia 38.
1:59:03
Ak je tu,
som si istá, e v tom ide.
1:59:06
...prosím, na nástupite 13.
1:59:15
Pán Holtz, mono by vás to zajímalo?
1:59:19
Prepáète, pane.
Nevadilo by vám...
1:59:22
Môeme nazrie do vaej batoiny?
Mne?
1:59:25
Nemáme na to èas.
1:59:27
Prepáète.
1:59:33
Biologické vzorky.
1:59:36
Mám na to papiere, tu.
Áno.
1:59:40
Môem vás poiada,
aby ste to otvoril, pane.
1:59:43
Mám to otvori?
1:59:46
Preèo nie, samozrejme.
1:59:48
Èo môe by lepieho?
Pozri tam.
1:59:51
Pozri na tie lietadlá.
Ponáh¾aj sa.
1:59:53
Prepáète.
Madam, musíte sa zaradi.
1:59:56
Vidíte? Biologický.
Overte si papiere.
2:00:00
Vetko je v poriadku.
Mám povolenie.
2:00:09
Je to prázdne.
K¾udne sa presvedèite.
2:00:13
Vyzerá to tak,
ale môem vás uisti, e nie je.
2:00:17
Nechápete to.
Nie, nepotrebujem niè chápa.
2:00:20
Musíte do rady.
2:00:21
Je to dôleité. Je tu èlovek.
Má so sebou smrte¾ný vírus.
2:00:24
Tu, vidíte?
Púhym okom nevidite¾né.
2:00:30
...ani to nevonia.
2:00:35
To nie je potrebné, pane.
Môete ís.
2:00:39
Ïakujeme za vau spoluprácu.
Prajem príjemný let.
2:00:43
Áno.
2:00:50
Komu to hovorí, krava?
Tebe, ty krava!
2:00:54
Krava?
Daj preè tie ruky!
2:00:57
Moment.
2:00:59
Poèkajte chví¾u.