1:58:00
Ahoj.
Ahoj.
1:58:02
Let 784 do San Francisca
je pripravený k odletu na nástupiti 38.
1:58:07
Let 784 do San Francisca
je pripravený k odletu...
1:58:11
Môj Boe!
1:58:13
Dostal som príkazy. Vie, èo musím urobi,
ak nebude spolupracova?
1:58:16
Zastreli tú sleènu.
1:58:17
Èo?
1:58:18
Rozumie tomu? Povedali,
"Ak Cole nepoèúvne..."
1:58:20
Prerazím ti ten tvoj...
poèuje?
1:58:25
Dobrovo¾níci odlietajú z nástupia 37.
1:58:30
Vidí?
Nemal som na výber.
1:58:32
Také mám rozkazy, kamo.
Len si ju vezmi. Vezmi si ju!
1:58:40
Toto vetko nie je vôbec o vírusoch,
vak?
1:58:44
Je to o poslúchnutí príkazov.
O tom, aby si urobil, èo ti povedia.
1:58:48
Hej, kamo. Dostal si milos.
Èo viac chce?
1:58:52
Hej! Koho mám zastreli?
Koho mám zastreli?
1:58:55
James! James!
1:58:56
Asistent doktora Goinesa.
Je to apokalyptický fanatik.
1:58:59
Myslím, e v tom má prsty.
1:59:01
Ïalí let do San Francisca
odlieta z nástupia 38.
1:59:03
Ak je tu,
som si istá, e v tom ide.
1:59:06
...prosím, na nástupite 13.
1:59:15
Pán Holtz, mono by vás to zajímalo?
1:59:19
Prepáète, pane.
Nevadilo by vám...
1:59:22
Môeme nazrie do vaej batoiny?
Mne?
1:59:25
Nemáme na to èas.
1:59:27
Prepáète.
1:59:33
Biologické vzorky.
1:59:36
Mám na to papiere, tu.
Áno.
1:59:40
Môem vás poiada,
aby ste to otvoril, pane.
1:59:43
Mám to otvori?
1:59:46
Preèo nie, samozrejme.
1:59:48
Èo môe by lepieho?
Pozri tam.
1:59:51
Pozri na tie lietadlá.
Ponáh¾aj sa.
1:59:53
Prepáète.
Madam, musíte sa zaradi.
1:59:56
Vidíte? Biologický.
Overte si papiere.