:12:01
Popolnoma iracionalen,
popolnoma brez orientacije.
:12:04
Ne ve kje je,
kateri je dan v tednu. Da vidim.
:12:08
Vse kar imajo je njegovo ime.
Hvala.
:12:10
Seveda, so mislili, da je trèen.
Nekakna psihotièna zgodba.
:12:14
A je bil testiran glede droge?
Negativen glede droge.
:12:18
A premagal je 5 policajev,
kot da je bil zadet do beloènic.
:12:22
Niè droge? Verjamete?
Omejen je.
:12:25
Ja. A me niste sliali?
Imam 2 policaja v bolnici!
:12:31
Bolnièar mu je dal dozo 'stelazina',
dovolj da bi ubila konja. Pa poglejte njega.
Pripravljen za odhod.
:12:35
To pojasni modrice.
Predvidevam. Boj.
:12:39
Ja.
elite iti notri in ga preiskati, ali kaj?
:12:43
Da, prosim vas.
:12:45
Je to vse kar imate?
Gre skozi va sistem?
:12:49
Ni potrditve. Ni dovoljenja, ni odtisov,
ni naloga za aretiranje.Nièesar. {18572}{18660}Mogoèe bi bilo bolje,
da grem z vami. Ne hvala.
:12:58
To ne bo potrebno.
V redu.
:13:00
On bo tukaj...
za vsak primer.
:13:13
Gospod Cole, moje ime je Kathryn Railly.
Sem psihiater.
:13:19
Delam v bolnici.
Ne delam na policiji.
:13:21
Moja skrb je za vae dobro.
Me razumete?
:13:24
Moram iti!
Moram iti!
:13:27
Ne morem preprièati policije,
da vas izpusti.
:13:31
Vendar vam hoèem pomagati,
torej jaz.....
:13:34
..jaz moram zvedeti od vas,
kaj se vam je toèno nocoj zgodilo..
:13:37
Ali mislite, da lahko to storite,
James?
:13:41
Vas lahko klièem James?
:13:45
James.
Nihèe me tako ne klièe.
:13:49
Ste bili pacient v bolninici?
Ne.
:13:54
Sem vas mogoèe kje videla?
Nemogoèe.
:13:58
Moram iti! Moram..
Moral bi zbirati informacije.