:13:00
On bo tukaj...
za vsak primer.
:13:13
Gospod Cole, moje ime je Kathryn Railly.
Sem psihiater.
:13:19
Delam v bolnici.
Ne delam na policiji.
:13:21
Moja skrb je za vae dobro.
Me razumete?
:13:24
Moram iti!
Moram iti!
:13:27
Ne morem preprièati policije,
da vas izpusti.
:13:31
Vendar vam hoèem pomagati,
torej jaz.....
:13:34
..jaz moram zvedeti od vas,
kaj se vam je toèno nocoj zgodilo..
:13:37
Ali mislite, da lahko to storite,
James?
:13:41
Vas lahko klièem James?
:13:45
James.
Nihèe me tako ne klièe.
:13:49
Ste bili pacient v bolninici?
Ne.
:13:54
Sem vas mogoèe kje videla?
Nemogoèe.
:13:58
Moram iti! Moram..
Moral bi zbirati informacije.
:14:02
Kakne informacije?
Ne bo vam pomagalo.
:14:05
Ne bo pomagalo nikomur.
Niè se ne bo spremenilo.
:14:10
James, ali veste zakaj ste tu?
:14:14
Zato ker sem dober opazovalec.
Sem zelo pameten. Vidim.
:14:19
Se ne spominjate,
da ste napadli policaja?
:14:23
Zakaj sem zavezan?
Zakaj so te verige na meni?
:14:27
Bili ste e prej v zavodu,
je tako?
:14:29
Ali v bolninici?
Ne! Sedaj moram iti. Moram Iti!
:14:32
Ste bili v zaporu, James?
V podzemlju.
:14:35
Ste se skrivali?
:14:39
Rad imam ta zrak.
:14:41
Oh, kako je èudovit zrak.
:14:46
Kaj je tako lepega v zraku, James?
Zelo je sve. Brez virusov.
:14:52
Zakaj mislite,
da ni virusov v zraku?
:14:58
Sedaj je oktober, a ne?
April.