:14:02
Kakne informacije?
Ne bo vam pomagalo.
:14:05
Ne bo pomagalo nikomur.
Niè se ne bo spremenilo.
:14:10
James, ali veste zakaj ste tu?
:14:14
Zato ker sem dober opazovalec.
Sem zelo pameten. Vidim.
:14:19
Se ne spominjate,
da ste napadli policaja?
:14:23
Zakaj sem zavezan?
Zakaj so te verige na meni?
:14:27
Bili ste e prej v zavodu,
je tako?
:14:29
Ali v bolninici?
Ne! Sedaj moram iti. Moram Iti!
:14:32
Ste bili v zaporu, James?
V podzemlju.
:14:35
Ste se skrivali?
:14:39
Rad imam ta zrak.
:14:41
Oh, kako je èudovit zrak.
:14:46
Kaj je tako lepega v zraku, James?
Zelo je sve. Brez virusov.
:14:52
Zakaj mislite,
da ni virusov v zraku?
:14:58
Sedaj je oktober, a ne?
April.
:15:01
Katerega leta?
Katero leto mislite, da je?
:15:05
1996
:15:06
To je prihodnost, James.
Ali mislite, da ivite v prihodnosti?
:15:11
1996 je preteklost.
:15:13
Ne, 1996 je prihodnost.
:15:17
Sedaj je leto 1990.
:15:24
Utihnite!
Kam me peljete?
:15:27
Juno od Francije, poba.
Luksuzen hotel. Veè ti bo.
:15:30
Ne morem iti.
Moram telefonirati.
:15:33
Ja, ja. Utihni marjetica.
Prevaral si psihiatra, mene ne bo.
:15:42
Pojdimo, ampion.