:56:05
Ne, mislim, da si vedno bila ti.
:56:08
Zelo èudno.
:56:11
Rdeèa ste v obraz in jeclate.
Mislim, da imate vroèino.
:56:25
Kaj to poènete?
:56:40
Fresno, California, ekipe skuajo
reiti 9-letnega deèka Ricky Neuman-a.
:56:49
Blizu nas, v Baltimoru pa je Kathryn Railly,
:56:52
slavna psihiatrinja in avtorica
nove objavljene knjige o norosti,
:56:56
skrivnostno izginila
po predavanjih na univerzi.
:57:00
Ièe pa se bivi duevni bolnik,
James Cole, zaradi preiskave..
:57:04
v zvezi z izginotjem dr.Raily.
:57:07
Nevaren je in zelo nasilen.
:57:09
Kdor ga vidi naj takoj javi policiji.
:57:23
Rad imam takno glasbo.
:57:25
Mi nimam nièesar temu podobnega.
:57:28
Kaj je to?
:57:30
Tole?
:57:32
Moje beleke, sledovi.
:57:35
Kakni sledovi?
:57:37
O tajni vojski.
:57:39
Vojski 12-ih opic,
ki iri virus.
:57:41
Zato sem jaz tu.
Moram jih najti.To je moja naloga.
:57:44
Moram jih najti,
ker imajo prvobitni virus,
:57:47
virus pred mutacijo.
:57:49
Ko ga najdem,
:57:52
bodo prili znanstveniki,
da ga preuèijo.
:57:54
Vrnili se bodo v sedanjost
in naredili zdravilo.
:57:58
..policija s treh podroèij,
vkljuèno s specialci..