1:19:00
James Cole ni prièel s pretepom.
Pravzaprav me je on reil.
1:19:06
Hm, èudno.
1:19:07
Mogoèe mi boste lahko razjasnili,
glede na to da ste psihiater.
1:19:12
Zakaj ugrabljene osebe vedno povedo,
1:19:17
da so ugrabitelji..
1:19:20
..bili dobri in da so jim celo pomagali?
1:19:23
Je to normalna reakcija v situacijah,
ko jim je ogroeno ivljenje?
1:19:29
On je bolnik. Prav?
1:19:33
Misli,
da je priel iz prihodnosti.
1:19:36
Njegov svet domiljije razpada
in treba mu je pomagati.
1:19:49
Utrujena po 30 urnem trpljenju..
1:19:53
..dr.Railly se vraèa v Baltimor
brez kakrnih koli izjav.
1:19:57
Sedaj bo pod okriljem
domaèega ognjièa.
1:20:01
Policija je povezala dogodke..
1:20:05
ki so zaèeli od takrat,
ko je James Cole..
1:20:08
Oprosti.
Ne saj je OK.
1:20:10
Enostavno ne morem spati.
1:20:14
Si vzela pomirjevala?
Sovraim te reèi. Zmeajo mi glavo..
1:20:21
Ièe se James Cole
zaradi brutalnega umora..
1:20:26
..Rodney Wiggins-a...
1:20:30
..bivega zapornika,
katerega telo so nali..
1:20:33
.. v bliini gledalièa..
1:20:36
.. v katerem je Cole pustil
zvezane aktiviste za pravice ivali.
1:20:39
Oni mar resnièno verjamejo,
da se bo tu pojavil?
1:20:46
Otrok je mrtev, a ne?
1:20:49
Ne, dobro mu je.
Vse skupaj je bila neslana ala.
1:20:52
Iskanje je bilo konèano,
ko so Ricky-evi prijatelji priznali,
1:20:58
da se Neuman
skriva v blinjem skednju.