1:23:04
Bila si pod pritiskom.
1:23:07
Za bojo voljo Owen,
posluaj me.
1:23:09
Vedel je za deèka v Fresnu..
1:23:11
in za smrt 5 milijard ljudi.
1:23:14
Kako je to lahko vedel?
1:23:19
Ti si izolana psihiatrinja,
1:23:22
in dobro loèi
resniènost od domiljije.
1:23:25
To kar mi reèemo je resnica,
ki jo vsi sprejemajo.
1:23:28
Psihiatrija je nova veda.
1:23:31
Mi odloèamo,
kdo je nor in kdo ni.
1:23:37
V teavah sem.
1:23:39
Izgubljam vero.
1:23:43
Zares si zasral Bob.
1:23:48
Vendar te razumem.
Ti ne eli tvojih napak izpostaviti.
1:23:51
Razumem tvoj pristop.
1:23:55
In vem kaj misli.
1:23:58
Ti misli,
da obstajam le v tvoji glavi.
1:24:02
Razumem tvoj poloaj.
1:24:04
Ampak vseeno se
lahko pogovarjava.
1:24:08
Videl sem te..
1:24:10
..v letu 1996,
v resniènem svetu.
1:24:14
Izpulil si se zobe.
Zakaj bi to naredil, Bob?
1:24:20
Kdaj si me videl?
1:24:23
leta 1872?
Pusti me pri miru!
1:24:30
Z vpitjem ne bo nièesar dosegel.
Mora biti razumen.
1:24:36
In kaj elim?
Mar ne ve kaj eli?
1:24:40
Seveda ve Bob.
1:24:43
Ti ve kaj eli.
1:24:45
No povej mi.
Povej mi kaj elim?
1:24:49
Videti nebo in ocean.
1:24:53
Biti na povrju zemlje.
1:24:56
Vdihavati zrak.
1:24:59
Biti z .. njo.