Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:35:02
Tamle. Tam èez.
1:35:04
OK. Pojdiva.
1:35:18
Potrebujem sobo.
35 $ na uro.

1:35:20
Na uro?
Želite le 15 min?

1:35:24
Pojdite kam drugam.
1:35:34
Tukaj je..
1:35:36
25, 26, 27,
za 1 uro.

1:35:39
Velja?
Hej! Ugasni!

1:35:46
Eno uro srèek.
Številka 64.

1:35:49
Šesto nadstropje,
po stopnicah, na koncu hodnika.

1:35:52
Dvigalo ne dela.
1:35:55
Ona ni "srèek".
1:35:57
Ona je doktor.
Moj psihiater.

1:36:00
Razumeš?
1:36:04
Kakor ti reèeš, Jack.
1:36:16
Tommy, tukaj Charlie
iz Globe-a.

1:36:20
Ali mogoèe veš ali ima
Wallace novo punco?

1:36:22
Zgleda kot zaèetnica?
Malo èudna? Fantastièno dela?

1:36:26
OK, ti si tam stal
in gledal v mesec.

1:36:30
Èofotal si po vodi
in kaj potem?

1:36:35
Mislil sem,
da sem spet v zaporu.

1:36:37
Kar tako,
v zaporu?

1:36:40
Ne, ne pravzaprav.
1:36:42
Kakor si rekla,
vse to je v moji glavi.

1:36:47
Izginil si.
1:36:49
Eno minuto si tu,
drugo te že ni veè.

1:36:52
Si tekel skozi gozd, ali..?
1:36:54
Ne vem.
Ne morem se spomniti.


predogled.
naslednjo.