Twelve Monkeys
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:36:00
Razumeš?
1:36:04
Kakor ti reèeš, Jack.
1:36:16
Tommy, tukaj Charlie
iz Globe-a.

1:36:20
Ali mogoèe veš ali ima
Wallace novo punco?

1:36:22
Zgleda kot zaèetnica?
Malo èudna? Fantastièno dela?

1:36:26
OK, ti si tam stal
in gledal v mesec.

1:36:30
Èofotal si po vodi
in kaj potem?

1:36:35
Mislil sem,
da sem spet v zaporu.

1:36:37
Kar tako,
v zaporu?

1:36:40
Ne, ne pravzaprav.
1:36:42
Kakor si rekla,
vse to je v moji glavi.

1:36:47
Izginil si.
1:36:49
Eno minuto si tu,
drugo te že ni veè.

1:36:52
Si tekel skozi gozd, ali..?
1:36:54
Ne vem.
Ne morem se spomniti.

1:37:00
Kako si vedel,
da je tisto okrog deèka trik.

1:37:06
Res?
Nisem vedel.

1:37:08
Ti si rekel,
da se skriva na skednju.

1:37:10
Videl sem to na TV,
1:37:12
ko sem bil še otrok,
kjer fantek..

1:37:14
Ni bila to TV zabava.
Bila je resniènost.

1:37:16
Mogoèe je deèek videl
isto oddajo in jo kopiral.

1:37:22
Prav imaš.
Bolan sem.

1:37:26
Samo predstavljal sem si
te stvari, te ljudi.

1:37:28
Ohh.
Sedaj vem, da niso resnièni.

1:37:31
Lahko jih prevaram. Jaz..
1:37:33
Jaz lahko storim,
da delajo kar želim.

1:37:36
Prišel sem nazaj,
da mi bo bolje. Ah!

1:37:38
Lahko sem tu.
Kaj ti tole pomeni?

1:37:51
Mislil, da sem sanjal
nekaj... o tem.

1:37:56
V nogi si imel kroglo iz
1.svetovne vojne. Kako si tja prišel? {140989}{141080}Ne vem. Rekla si,
da imam privide.


predogled.
naslednjo.