Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Tu je bio jedan tip, i on je stalno zahtevao
programe koji su se veæ prikazivali.

:19:05
Da. Ne.
Moraš da joj kažeš pre.

:19:08
Nije mogao da baš prihvati ideju da glavna
sestra nije mogla da uradi to da bude juèe.

:19:11
Niej mogla da vrati vreme !
Hvala, Ajnštajne.

:19:14
E on, on je bio lud.
On je bio otkaèen, Džime.

:19:17
Ok, dosta je, Džefri.
Dobiæeš injekciju.

:19:21
- Upozorio sam te.
- Dobro. Dobro, Dobro.

:19:26
Malo sam se zaneo...
:19:28
objašnjavajuæi unutrašnje radnje
institucije Džimu.

:19:35
Ja stvarno ne
dolazim iz svemira.

:19:38
Oh. L.Džej. Vošington.
On stvarno nije iz svemira.

:19:41
- Ne podsmevaj mi se, moj prijatelju.
:19:45
Beži sa moje stolice !
:19:48
To je stanje
mentalne diverzije.

:19:51
Naðem sebe
na planeti Ogo.

:19:55
Deo intelektualne elite...
:19:57
spremajuæi da povedem
varvarske horde na Pluton.

:20:03
Ali, èak iako je ovo totalno
ubedljiva realnost za mene u svakom sluèaju,

:20:08
ipak, Ogo je stvarno
proizvod moje psihe.

:20:12
Ja sam mentalni diverzant...
:20:16
i bežim od
izvesnih neimenovanih realnosti...

:20:20
koje peèate moj život ovde.
:20:22
Kad prestanem da idem tamo,
biæe mi dobro.

:20:28
Jesi li i ti diverzant, prijatelju ?
:20:37
Ovo je mesto za lude ljude.
:20:40
Ja nisam lud.
:20:43
Ne koristimo taj termin,
''lud,'' G. Kuol.

:20:48
Ovde imate neke stvarno otkaèene ljude!
:20:52
Znam neke stvari
koje vi ne znate.

:20:57
Biæe vam veoma teško
da razumete to.


prev.
next.