:21:02
Neæu nikoga da povredim !
:21:05
U redu.
:21:11
Sluajte, da li je neko od vas èuo...
:21:13
za Armiju
od 12 majmuna ?
:21:17
Oni, oni ovo slikaju.
:21:19
Oni lepe ovo na
zidove zgrada svuda.
:21:22
- Jeste li videli ovo ?
- G. Koul ?
:21:25
Zato se malo ne smirite i pokuajte
da objasnite ovo od poèetka ?
:21:29
Dobro, dobro.
Ovo je 1990.
:21:32
Ok, to ima smisla.
Jo ne bi bili aktivni.
:21:48
5 milijardi ljudi
je umrlo 1996 i 1997.
:21:52
Skoro cela populacija sveta.
:21:57
Samo oko 1 procenat
nas je preivelo.
:22:00
- Da li æete nas spasiti ? - Kako da
vas spasim ? To se veæ dogodilo.
:22:04
Ne mogu da vas spasim.
Niko ne moe.
:22:07
Ja jenostavno pokuavam da sakupim informacije
da bih pomogao ljudima u sadanjosti...
:22:12
da otkriju trag virusa.
:22:14
- Mi nismo u sadanjosti sada, G. Koul?
- Ne.
:22:18
1990 je prolost. ovo se veæ
dogodilo. To pokuavam da...
:22:22
G. Kuol ? G. Koul ?
:22:25
Verujete da je 1996
sadanjost, jeli tako ?
:22:28
Ne ! 1996je prolost takoðe.
Sluajte me. Treba da...
:22:34
Treba da... Treba da telefoniram.
:22:39
Ispraviæu sve ovo
ako napravim telefonski poziv.
:22:43
Koga bi ste telefonirali ?
Ko bi to sve ispravio ?
:22:46
Nauènici. eleæe da znaju
da su me poslali u pogreno vreme.
:22:50
Mogu da ostavim govornu poruku
koju oni prate u sadanjosti.
:22:55
Mogu li samo da napravim
jedan telefonski poziv, molim vas?