Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Ali više kao duži termin. Prvo moramo
da sefokusiramo na važnije ciljeve.

:29:05
Nisam rekao ni reè
o znaš veæ èemu.

:29:09
- O èemu prièaš ?
- Tvoj plan. Emancipacija.

:29:16
Šta to pišeš ?
Ti si novinar?

:29:19
To je privatno.
:29:23
- Tužba ? Tužiæeš ih ?
- Privatno je !

:29:25
Džimbo. Vreme je za tvoje lekove.
:29:30
Iskoristite priliku. Proživite moment.
:29:34
Sunce. Divne plaže.
:29:37
Florida kejevi !
:29:40
Vratiæemo vas Braæi
Marks u Majmunskim Poslima.

:29:43
Majmunska posla !
:29:45
Majmunska posla !
:29:47
Hvataj !
:29:54
Razumeš ?
Majmun. Kljuè.

:29:56
Kljuè !
:29:59
- Šta ?
:30:01
Ako vidite lošu
buduænost u sledeæoj deceniji,

:30:04
uzmite u obzir promene koje èiste svet
i prilike koje one nude.

:30:07
''I prilike koje one nude.''
:30:11
Stvarno te uspavljuju Džime !
:30:13
Glavno punjenje.
Opasnost, Vil Robinson, opasnost.

:30:16
Moraš da se sabereš.
Fokusiraj, fokusiraj.

:30:19
Seti se plana.
Ja sam odradio svoj deo !

:30:22
- Šta ?
:30:25
Ne ''šta,'' nego kad.
:30:27
- Kad ? - Da. Kad.
:30:29
Sad. Sad, Džime. Sad !
:30:32
Da ! Sad !
Kupuj ! Prodaj !

:30:35
Akcije ! Obveznice !
Kupuj ! Prodaj !

:30:38
Da ! Nema više majmunskog posla !
:30:41
Nema... više...
:30:43
majmunskog posla !
:30:46
Da, uveæajte vaš profil sada.
:30:48
500 dolara. Imam 500
dolara. Osiguran sam !

:30:51
Da ! Prozor sa prilikama
se otvara sada.

:30:54
Sada je vreme za sve dobre
ljude da uhvate moment. Moment !

:30:58
Sada je vreme za sve dobre ljude
da uhvate dan !


prev.
next.