Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
- 1990 ?
- 1990 ?

:39:05
- Sigurni ste u to ?
- Šta ste uradili sa vašim vremenom, Koul ?

:39:09
Da li ste ga potrošili na droge ? Žene ?
:39:12
- Naterali su me da uzimam drogu.
- Naterali su vas ?

:39:14
Zašto bi vas neko naterao da
uzimate drogu ?

:39:18
Bio sam u nevolji.
Uhapsili su me.

:39:23
Uradio sam šta ste tražili.
:39:28
Imam primerak, pauka.
:39:30
Nisam imao gde da ga stavim,
pa sam ga pojeo.

:39:34
Ali poslali ste me u pogrešnu,
pa to i nije važno.

:39:38
Da li ste videli ovo kad ste se vratili ?
:39:41
Ne, gospodine, ne verujem.
:39:43
A ove ljude ?
Da li ste videli ove ljude?

:39:48
Ne. Ne.
:39:50
Oh, èekajte, èekajte.
:39:53
Njega ? Videli ste tog èoveka ?
:39:57
Možda...u
mentalnoj instituciji.

:40:00
Bili ste
u mentalnoj instituciji ? Oh, bože.

:40:04
Koul, poslati ste nazad da napravite
neka veoma važna osmatranja.

:40:08
Mogli ste da napravite pravi doprinos.
:40:10
Pomogli nam da preuzmemo planetu.
:40:13
Kao i smanjili vašu kaznu.
:40:15
Pitanje je Koul,
da li želite još jednu šansu ?

:40:40
-Dobro.
:40:43
- Poslednja veza je uspostavljena.
- Ostanite po strani.

:40:53
- On je bio vaš izbor.
- Ništa više ne možemo da uradimo o tome.


prev.
next.