Twelve Monkeys
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
...i pobegao je...
1:05:10
- Šta ti je sa nogom?
- Pogodili su me.

1:05:14
Pogodili?
1:05:16
Ko?
1:05:18
Ne znam.
Nekakav rat. Nema veze.

1:05:21
Ionako mi ne bi poverovala.
1:05:23
Šta radiš?
1:05:27
- Ne treba nam benzin.
- Mislila sam da ne znaš da voziš.

1:05:30
Rekao sam da sam bio premlad.
Ne da sam i glup.

1:05:37
Imaš metak u nozi,
treba ga izvaditi.

1:05:39
Ja sam doktor.
Treba mi nešto lekova.

1:06:06
U Freznu rudari
kopaju nov prolaz do...

1:06:08
...Rikija Njumena.
1:06:16
Ne oslanjaj se na nju.
Treba ti ušivanje i antibiotici.

1:06:21
Sreæa tvoja što,
je metak bio blizu površine.

1:06:29
Volim videti sunce.
1:06:35
Èekaj.
1:06:38
Dopusti da ti pomognem.
1:06:45
Lepo mirišeš.
1:06:49
Moraš se predati...
1:06:54
To ti je jasno?

prev.
next.