1:07:00
James...
1:07:03
- Förlåt...
- Vad gör du?
1:07:06
James... Låt bli!
1:07:09
Vad gör du? Släpp!
1:07:18
Fick de upp grabben i brunnen?
1:07:22
De firade ner en apa-
1:07:25
- Med infraröd kamera
och en rostbiffmacka.
1:07:29
- Du hittar på.
- Nej.
1:07:33
En apa och en rostbiffmacka.
1:07:45
Jag kan njuta av utsökt mat-
1:07:49
- Och stimulerande umgänge-
1:07:53
- För dess egen skull.
1:07:56
Men jag är betryckt.
1:08:01
För med jubelkörens beröm-
1:08:06
- Följer ett ansvar.
1:08:09
Alla vet ju att farlig vetenskap...
1:08:13
är ett utslitet hot.
1:08:16
Ända sen Prometeus
stal elden från gudarna...
1:08:19
En vän? Jag väntar inte besök.
1:08:25
Löjligt.
1:08:27
Min far håller ett viktigt föredrag.
1:08:30
...den fruktansvärda makt vi äger.
1:08:37
Vi är hårda mot typer som
smyger omkring utan ID.
1:08:44
Men han säger att han känner dig.
1:08:47
Och dina kompisar är ju original...
1:08:49
Vi vill ju inte gripa
nån av dina vänner.