1:54:02
James! Det är dr Goines assistent.
1:54:05
Han är en domedagsfreak.
Han är nog inblandad.
1:54:08
Nästa flyg till San Francisco
går från gate 38.
1:54:10
Om han är där, är han inblandad.
1:54:23
Titta på det här.
1:54:27
Kan jag få se innehållet i er väska?
1:54:31
Det hinner vi inte.
1:54:33
Ursäkta.
1:54:40
Biologiska prover.
1:54:42
Jag har alla papper här.
1:54:45
Jag måste be er öppna den, sir.
1:54:49
Öppna den?
1:54:51
Naturligtvis.
1:54:54
Det kan inte bli bättre.
Titta på planen.
1:54:58
- Ursäkta.
- Ställ er i kön.
1:55:01
Förstår ni?
1:55:03
Biologiskt.
Kolla papprena.
1:55:05
Allt är i ordning.
Jag har tillstånd.
1:55:13
- Tomt.
- Ja, alldeles säkert.
1:55:16
Det ser tomt ut,
men jag lovar att det inte är det.
1:55:21
- Ni förstår inte.
- Det behöver jag inte heller.
1:55:23
Det är viktigt.
Mannen har ett dödligt virus med sig.
1:55:27
Helt osynligt för blotta ögat.
1:55:34
Det är t o m luktlöst.
1:55:39
Det är inte nödvändigt.
Varsågod.
1:55:42
Tack för hjälpen.
Trevlig resa.
1:55:53
- Vem är det ni kallar för idiot?
- Jag kallar er för en jävla idiot!
1:55:56
- En jävla idiot?
- Bort med tassarna!