:15:03
Haydi gidelim, aslaným.
:15:31
Tamam.
Haydi, haydi.
:15:35
Ýþte böyle.
Þimdi, kafana bir bakayým, Jimbo.
:15:39
- Bakalým bit falan var mý.
- Telefon etmem lazým.
:15:43
Bir doktor bulmalýyýz, Jimbo.
Doktor izin vermeden telefon yok.
:15:47
Çok önemli!
:15:48
Jimbo, þimdi yapman gereken þey
sakin olmak. Duruma kendini uydur.
:15:54
Biraz sakin olursan,
pek güzel geçinip gideriz.
:16:05
Gidelim.
Haydi, gidelim.
:16:11
Hey, Goines!
:16:14
Hey, Goines!
:16:16
Hey, Jeffrey!
:16:21
- Ne var?
- Buraya bak.
:16:23
Bu, James. Bana bir iyilik yap.
Ona etrafý göstersene?
:16:27
TV ile ilgili kurallarý anlat.
Oyunlarý falan göster. Tamam mý?
:16:30
Bana kaç para vereceksin?
Ne kadar? Senin iþini yapacaðým.
:16:33
- Beþ bin dolar. Yeter mi?
- Beþ bin?
:16:35
Her zamanki gibi hesabýna
havale ederim.
:16:40
Ona lüks hastane turunu
yaptýracaðým.
:16:44
Dalga geçeriz, hoþlarýna gider.
Arkadaþýz.
:16:46
Siz, hastalarsýnýz.
Hayýr, siz muhafýzlarsýnýz.
:16:49
Þimdi doðru oldu.
:16:51
Tamam, sadece eðleniyoruz.
Burada bazý oyunlar var.
:16:54
Ve þurada da--
Kalk! Kalk!