Twelve Monkeys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:01
"Büyük salgýn hastalýk dönemlerinde...
:43:04
alamet ve kehanetler ortaya çýkar.
"Alexander Konferanslarý - Bu Gece"

:43:07
Ve dört yaratýktan biri
yedi meleðe...

:43:09
sonsuzluklar boyunca
yaþayan Tanrý'nýn...

:43:12
öfkesiyle dolu
yedi altýn tas verdi."

:43:15
Esinlemeler.
:43:17
14. Yüzyýlda, o zamanýn
görevlilerinin anlattýðýna göre...

:43:21
1362 yýlýnýn Nisan ayýnda
Stonehenge yakýnlarýndaki...

:43:24
Wyle köyünde birden bire
bir adam ortaya çýktý.

:43:27
Bilinmeyen kelimeler kullanan
ve garip bir þiveyle konuþan...

:43:29
adam salgýn hakkýnda
korkunç kehanetlerde bulundu...

:43:32
ve yaklaþýk 600 yýl sonra salgýnýn
insanlýðý yok edeceðini söyledi.

:43:37
Tabii bu salgýn-kýyamet günü senaryosu,
:43:41
ister veba olsun ister
çiçek hastalýðý veya AÝDS olsun...

:43:43
gerçekler tarafýndan desteklendiðinde
çok daha inandýrýcý olmaktadýr.

:43:46
Þimdi ise, 1 . Dünya Savaþý sýrasýnda
hardal gazý saldýrýlarýyla...

:43:48
çirkin yüzünü ilk defa
gösteren kimyasal savaþ gibi...

:43:51
teknolojik iðrençliklerle de
karþý karþýyayýz.

:43:54
191 7 Ekiminde, Fransýz siperlerindeki
böyle bir saldýrý sýrasýnda...

:43:57
þarapnel yarasý alan
ve görünüþte...

:43:59
isteri krizi geçirir durumda
hastaneye kaldýrýlan...

:44:01
bir askerle ilgili
bilgilere sahibiz.

:44:04
Doktorlar, Fransýzca anlama
yeteneðini tamamen yitirdiðini...

:44:07
ama yerel bir þiveyle
olsa bile...

:44:10
akýcý bir þekilde Ýngilizce
konuþtuðunu saptadýlar.

:44:13
Gazdan bedenen
etkilenmemiþ olmasýna karþýn...

:44:16
adam kendinde deðildi.
:44:19
Gelecekten geri geldiðini...
:44:21
ve 1996 yýlýndan baþlayarak
sonunda insanlýðý...

:44:23
yeryüzünden silecek olan
saf bir mikrop...

:44:26
aradýðýný söylüyordu.
:44:31
Yaralanmýþ olmasýna raðmen, bu genç
asker hastanede ortadan kayboldu.

:44:35
Þüphesiz baþkalarýný uyarma
görevini yerine getiriyor...

:44:38
ve savaþýn acýlarýnýn
yerine...

:44:40
"Kassandra kompleksi" dediðimiz
kendi yarattýðý acýyý koyuyordu.

:44:44
Yunan efsanesinde, Kassandra
geleceði görmeye...

:44:47
ama gördüklerini anlattýðý zaman
inanýlmamaya mahkum edilir.

:44:50
Dolayýsýyla da geleceði görme, ama
bu konuda bir þey yapamamanýn üzüntüsü.


Önceki.
sonraki.