:44:01
bir askerle ilgili
bilgilere sahibiz.
:44:04
Doktorlar, Fransýzca anlama
yeteneðini tamamen yitirdiðini...
:44:07
ama yerel bir þiveyle
olsa bile...
:44:10
akýcý bir þekilde Ýngilizce
konuþtuðunu saptadýlar.
:44:13
Gazdan bedenen
etkilenmemiþ olmasýna karþýn...
:44:16
adam kendinde deðildi.
:44:19
Gelecekten geri geldiðini...
:44:21
ve 1996 yýlýndan baþlayarak
sonunda insanlýðý...
:44:23
yeryüzünden silecek olan
saf bir mikrop...
:44:26
aradýðýný söylüyordu.
:44:31
Yaralanmýþ olmasýna raðmen, bu genç
asker hastanede ortadan kayboldu.
:44:35
Þüphesiz baþkalarýný uyarma
görevini yerine getiriyor...
:44:38
ve savaþýn acýlarýnýn
yerine...
:44:40
"Kassandra kompleksi" dediðimiz
kendi yarattýðý acýyý koyuyordu.
:44:44
Yunan efsanesinde, Kassandra
geleceði görmeye...
:44:47
ama gördüklerini anlattýðý zaman
inanýlmamaya mahkum edilir.
:44:50
Dolayýsýyla da geleceði görme, ama
bu konuda bir þey yapamamanýn üzüntüsü.
:45:07
Hemen gidip kendime
aþý yaptýracaðým.
:45:10
Dr Railly, felaket tellalerinin
adýný kötüye çýkardýnýz.
:45:13
Ben mi?
:45:15
Dünyanýn insanoðlunun aþýrýlýklarýna
dayanamayacaðýný gösteren veriler var.
:45:20
- Bu doðru.
- Atom silahlarýnýn yayýlmasý.
:45:23
Kontrolsüz üreme alýþkanlýklarý.
:45:25
Kara, deniz ve hava kirlenmesi.
Çevrenin ýrzýna geçilmesi.
:45:28
Bu baðlamda, açýktýr ki, Küçük Tavuk
aklý baþýnda görüþü temsil ediyor...
:45:33
Homo sapiens' in düsturu olan
"Haydi alýþ veriþe çýkalým" ise...
:45:37
bir delinin feryadý oluyor.
:45:43
Lütfen, Dr Railly. Acaba
çalýþmalarýmdan haberiniz var mý?
:45:53
Yarýn iþte görüþürüz.
:45:56
Yarýn seni ararým.