Twelve Monkeys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:00
þaþýrtýcý bir þekilde
kaçmýþtý--

1:05:09
- Bacaðýna ne oldu?
- Vuruldum.

1:05:13
Vuruldun mu?
1:05:15
Kim vurdu seni?
1:05:17
Bilmiyorum.
Bir tür savaþtý. Boþ ver.

1:05:20
Nasýl olsa bana inanmýyorsun.
1:05:22
Ne yapýyorsun?
1:05:26
-Benzine ihtiyacýmýz yok.
-Hani araba kullanmayý bilmiyordun.

1:05:29
Araba kullanmak için çok gençtim, dedim.
Aptal olduðumu söylemedim.

1:05:34
Bu böyle devam edemez.
1:05:36
Eðer bacaðýnda kurþun varsa,
çaresine bakmam gerekir.

1:05:39
Ben doktorum.
Malzemeye ihtiyacým var.

1:06:03
Bu arada,
California, Fresno'da...

1:06:05
maden mühendisleri, Ricky'nin
içine düþtüðü sanýlan kuyuya paralel...

1:06:07
bir kuyu açma çabalarýný
sürdürüyorlar.

1:06:12
Yetkililer, çocuðun hâlâ hayatta
olabileceðini söylüyorlar.

1:06:15
Aðýrlýðýný o bacaðýna vermemelisin.
Dikiþ atýlmasý ve antibiyotik lazým.

1:06:20
Þansýn varmýþ, derinde deðil.
1:06:28
Güneþi görmeyi çok seviyorum.
1:06:34
Dur.
1:06:37
Sana yardým edeyim.
1:06:44
Ne kadar güzel kokuyorsun.
1:06:48
Teslim olmalýsýn.
1:06:53
Biliyor musun?

Önceki.
sonraki.