1:51:06
Bir sorun mu var, Bob?
1:51:11
Çekil baþýmdan!
1:51:12
Rapor verdim.
Bunu yapmak zorunda deðildim.
1:51:15
Gerçek:
1:51:16
Sen buraya ait deðilsin.
1:51:19
Burada kalmana izin verilemez.
1:51:22
Bu þimdiki zaman.
1:51:24
Geçmiþ deðil.
Gelecek deðil.
1:51:27
Tam þimdiki zaman!
1:51:29
Gitmiyorum! Anladýn mý?
1:51:31
Bana engel olamazsýn.
1:51:34
Dediðin gibi olsun, þef.
Beni ilgilendirmez.
1:51:47
- Hey, Cole.
- Git baþýmdan!
1:51:49
Sakin ol, Cole. Benim.
1:51:51
Cole, benim.
1:51:54
- Jose?
- Evet, doðru, Jose.
1:51:59
Diþini niçin söktün?
Yaptýðýn manyaklýktý.
1:52:02
- Al þunu.
- Neden? Deli misin?
1:52:05
Ben mi? dalga mý geçiyorsun?
1:52:07
Deli olan sensin.
Sen bir kahramansýn, babalýk.
1:52:10
Seni affettiler, ama sen geri
gelip diþinle oynadýn.
1:52:13
- Beni nasýl buldun?
- Telefon ettin ya.
1:52:16
Gene o düzeltme iþlemini yaptýlar.
1:52:19
Telefon--
Demin ettiðim telefon mu?
1:52:23
- Beþ dakika önce.
- Evet, beþ dakika önce.
1:52:25
Otuz yýl önce.
Biraz önce bir araya getirdiler.
1:52:28
"A, hey, Ben Cole, James.
1:52:30
Orada olup olmadýðýnýzý bilmiyorum.
Belki de sadece halý temizliyorsunuz."
1:52:32
Bunu nereden çýkardýn?
1:52:34
"On Ýki Maymun Ordusunu unutun."
1:52:38
Keþke mesajýný daha önce
alabilselerdi.
1:52:41
Al þunu. Söyleneni yaparsan hâlâ
kahraman olabilirsin!
1:52:44
Haydi, James.
Çekinecek bir þey yok.
1:52:56
"Bilim Adamý Goril Kafesine
Kapatýlmýþ Olarak Bulundu"
1:52:59
- Üstü 6.50 dolar. Teþekkürler.
- Teþekkür ederim.