Twelve Monkeys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:52:02
- Al þunu.
- Neden? Deli misin?

1:52:05
Ben mi? dalga mý geçiyorsun?
1:52:07
Deli olan sensin.
Sen bir kahramansýn, babalýk.

1:52:10
Seni affettiler, ama sen geri
gelip diþinle oynadýn.

1:52:13
- Beni nasýl buldun?
- Telefon ettin ya.

1:52:16
Gene o düzeltme iþlemini yaptýlar.
1:52:19
Telefon--
Demin ettiðim telefon mu?

1:52:23
- Beþ dakika önce.
- Evet, beþ dakika önce.

1:52:25
Otuz yýl önce.
Biraz önce bir araya getirdiler.

1:52:28
"A, hey, Ben Cole, James.
1:52:30
Orada olup olmadýðýnýzý bilmiyorum.
Belki de sadece halý temizliyorsunuz."

1:52:32
Bunu nereden çýkardýn?
1:52:34
"On Ýki Maymun Ordusunu unutun."
1:52:38
Keþke mesajýný daha önce
alabilselerdi.

1:52:41
Al þunu. Söyleneni yaparsan hâlâ
kahraman olabilirsin!

1:52:44
Haydi, James.
Çekinecek bir þey yok.

1:52:56
"Bilim Adamý Goril Kafesine
Kapatýlmýþ Olarak Bulundu"

1:52:59
- Üstü 6.50 dolar. Teþekkürler.
- Teþekkür ederim.

1:53:12
784 sayýlý San Francisco seferi
yolcularý 38. Kapýdan uçaða alýnýyor.

1:53:20
Aman Tanrým!
1:53:22
Bu sefer söyleneni yapmazsan
kadýný öldürmem emredildi.

1:53:26
- Ne?
- Evet, bunu anladýn mý?

1:53:28
- Dediler ki, "Eðer Cole emre uymazsa--"
- Kahrolasý kafaný kýracaðým!

1:53:31
Dediðimi duydun mu?
1:53:34
Gönüllülerþimdi37. Kapýdan
uçaða biniyor.

1:53:38
Gördün mü?
Baþka çarem yoktu.

1:53:41
Al þunu.
1:53:44
Al þunu!
1:53:49
Bu kýsmýnýn virüsle
bir ilgisi yok, deðil mi?

1:53:52
Emirlere uymakla,
söyleneni yapmakla ilgili.

1:53:56
Hey, sen affedildin.
Daha ne istiyorsun?

1:53:59
Kimi vurmam gerekiyor?
Kimi vurmam gerekiyor?


Önceki.
sonraki.