:03:02
za 6...
:03:03
5, 4...
:03:05
Dajte ifru izvora.
:03:08
UBACITE LOZINKU
:03:11
Ubacite tekuæu ifru pristupa.
:03:18
PREBACIVANJE ZAVRENO
:03:29
Imamo ga... na je!
:03:32
Izvjetavam:
:03:33
Primili satelit GuIf-001.
Hvala, Hjustone.
:03:37
Dobro, hajde da vidimo ta moe.
:03:41
Ukljuèujem funkciju posmatranja.
:03:44
Namjetam za 2 stepena...
:03:53
ta tu imamo?
:03:55
Dime, brii to.
:04:01
Moj Boe, okreæe se!
:04:05
Primjeni puno poveæanje.
:04:11
Sto mu gromova!
:04:15
Prokleta stvar radi.
:04:18
Taj prokleti Travis Dejn!
:04:21
Ako mu je optika ovako dobra,
onda je nianjenje strahota!
:04:25
Dejn bi se oduevio.
:04:27
NASA misli da je ovo
klimatski satelit.
:04:31
Provjerimo naoruanje.
:04:34
Znaèi ovo nije beskorisno
kako Kongres misli.
:04:37
To to ne znaju neæe
boljeti ni njih, ni nas.
:04:40
Neto vas muèi, kapetane?
:04:42
teta to Dejn nije tu.
:04:44
Travis Dejn je bio æaknut.
:04:46
Sjurio se kolima u jezero.
:04:49
Bio je lud.
:04:50
Nali su tijelo?
:04:51
Ne, samo kola.
:04:53
I poruku:
"Prilike su sklone spremnom umu."
:04:58
Èudno, zar ne?
:04:59
Ali i Dejn je bio.