:05:01
Byl to blázen.
:05:03
Nali tìlo?
:05:04
Ne, jen auto.
:05:06
A poznámku: ""tìstí pøeje odváným.""
:05:10
Divnì, e?
:05:12
Ale, Dane byl u takový.
:05:15
Kapitáni, odvedli jste bezva práci.
:05:17
Mùete být na sebe pyní.
:05:19
Hezký víkend.
:05:20
Dìkujeme, generále.
:05:22
Mohu s vámi mluvit? Omluvte mì.
:05:24
Hezký víkend.
:05:26
Jdi domù.
:05:28
Na leteckì akademii je tento víkend
letecká pøehlídka.
:05:32
Nechcete se ke mnì pøidat na sklenku?
:05:35
Podívat se na novì typy technologií.
:05:39
Bude tam celá smetánka. Kdo ví,
:05:42
mohlo by to pomoci vaí kariìøe.
:05:44
Je mi líto, u nìco mám.
:05:47
Jo, jistì, chápu.
:05:49
Jak øekl generál,
:05:51
udìlali jste dobrou práci.
:05:54
Dìkuji,
:05:56
pane.
:06:09
Dìlej, má zpodìní.
:06:17
Kde jsi byl?
:06:23
Zvlátní úkol?
:06:25
Poruèíku, je mi vdy potìením.
:06:27
Vím, nemùe mi nic øíct.
:06:30
Mrzí mì to s tvým bratrem.
:06:32
Mì taky.
:06:35
Musíme si pospíit, abychom chytili
ten vlak. Odjídí za 45 minut.
:06:39
Proè vy dva jedete do Kalifornie vlakem?
:06:42
Ty bys letìl,
kdyby ti rodièe spadli s letadlem?
:06:44
Ahoj, Casey.
:06:47
lape to tu líp, kdy jsi tu. Mnì to jde, ale...
:06:51
Neumí vaøit.
:06:52
Patroni sem chodí za tebou, Casey,
ne za mnou.