:06:09
Dìlej, má zpodìní.
:06:17
Kde jsi byl?
:06:23
Zvlátní úkol?
:06:25
Poruèíku, je mi vdy potìením.
:06:27
Vím, nemùe mi nic øíct.
:06:30
Mrzí mì to s tvým bratrem.
:06:32
Mì taky.
:06:35
Musíme si pospíit, abychom chytili
ten vlak. Odjídí za 45 minut.
:06:39
Proè vy dva jedete do Kalifornie vlakem?
:06:42
Ty bys letìl,
kdyby ti rodièe spadli s letadlem?
:06:44
Ahoj, Casey.
:06:47
lape to tu líp, kdy jsi tu. Mnì to jde, ale...
:06:51
Neumí vaøit.
:06:52
Patroni sem chodí za tebou, Casey,
ne za mnou.
:07:00
Je to roztomilý dìvèe.
:07:02
-Je to tvoje neteø?
-Ano. Zbyla mi z rodiny jen ona.
:07:06
Nevím, jestli ji poznám.
:07:10
Pojï', ujede nám vlak.
:07:13
Provihl jsem bratrùv pohøeb, take...
:07:15
ten vlak neprovihnem.
:07:18
Prosím, pozor.
:07:20
Velký kontinentální expres z Denveru
do Los Angeles je pøipraven k nástupu.