:02:45
	Tom, me alegro que hayas venido.
:02:47
	No me lo perdería por nada.
:02:49
	lnstituto Meteorológico,
habla Mando de la NASA.
:02:51
	Transferiremos control
del satélite Gulf-001...
:02:55
	...en seis...
:02:56
	...cinco, cuatro...
:02:58
	lntroducir código de fuente.
:03:00
	ACCESO LlMlTADO
REQUlERE CONTRASEÑA
:03:02
	lntroducir código de acceso actual.
:03:10
	TRANSFERENClA TERMlNADA
:03:20
	Ya lo tenemos. Ahora es nuestro.
:03:23
	Les notificamos...
:03:24
	...que hemos recibido el satélite
Gulf-001. Gracias, Houston.
:03:28
	Bueno, veamos qué puede hacer.
:03:32
	Activando función de observación.
:03:35
	Preparando para Etapa 2.
:03:44
	¿Qué tenemos aquí?
:03:46
	No seas sucio.
:03:51
	¡Caray, se está dando vuelta!
:03:54
	Aumentar imagen completa.