:04:01
Hän kääntyy ympäri.
:04:05
Kokeile tarkennusta.
:04:11
Pyhät perunat...
:04:15
Pirun vekotin toimii.
:04:18
Hemmetin Travis Dane.
Jos optiset piirit ovat näin hyviä -
:04:22
tähtäysjärjestelmä on taatusti loistava.
-Dane olisi mielissään.
:04:27
NASA luulee sitä sääsatelliitiksi.
:04:31
Tarkistetaan aseistus.
:04:34
Ei mikään susi niin kuin kongressi luuli.
-Sepä ei tiedä tästä.
:04:39
Onko jokin vialla, kapteeni?
-Sääli ettei Dane ollut paikalla.
:04:44
Travis Dane oli sekopää.
Ajoi autonsa järveen.
:04:50
Onko ruumista löydetty?
-Vain auto. Ja lappu jossa luki:
:04:55
Sattuma suosii valmistautunutta.
Outoa vai mitä?
:04:59
Mutta niin oli Danekin.
:05:02
Kapteenit, teitte hitonmoista työtä.
Olkaa ylpeitä itsestänne.
:05:07
Hyvää viikonloppua.
-Kiitos, kenraali.
:05:10
Voimmeko vaihtaa sanasen?
-Hyvää viikonloppua.
:05:14
Mene kotiin.
:05:16
Ilmavoimien akatemialla on
tänä viikonloppuna lentonäytös.
:05:20
Tulisitko paukulle kanssani?
Katsellaan uusinta tekniikkaa.
:05:26
Isot pamput ovat siellä.
Ehkä se edistäisi uraasi.
:05:32
Olen sopinut muuta.
-Ymmärrän.
:05:36
Niin kuin kenraali sanoi, teit hyvää työtä.
:05:42
Kiitos.
:05:57
Olet myöhässä...