:05:02
Kapteenit, teitte hitonmoista työtä.
Olkaa ylpeitä itsestänne.
:05:07
Hyvää viikonloppua.
-Kiitos, kenraali.
:05:10
Voimmeko vaihtaa sanasen?
-Hyvää viikonloppua.
:05:14
Mene kotiin.
:05:16
Ilmavoimien akatemialla on
tänä viikonloppuna lentonäytös.
:05:20
Tulisitko paukulle kanssani?
Katsellaan uusinta tekniikkaa.
:05:26
Isot pamput ovat siellä.
Ehkä se edistäisi uraasi.
:05:32
Olen sopinut muuta.
-Ymmärrän.
:05:36
Niin kuin kenraali sanoi, teit hyvää työtä.
:05:42
Kiitos.
:05:57
Olet myöhässä...
:06:05
Missä hitossa kuppasit?
:06:10
Erikoistehtävissäkö?
-Aina hauska tavata.
:06:14
Tiedän, et voi kertoa.
:06:17
Oli ikävä kuulla veljesi kohtalosta.
-Niin minustakin.
:06:21
Pidä kiirettä.
Juna lähtee 45 minuutin kuluttua.
:06:27
Miksi menette junalla?
-Lentäisitkö itse -
:06:30
jos vanhempasi olisivat
kuolleet lentoturmassa?
:06:34
Täällä menee paremmin, kun olet paikalla.
:06:37
Osaan johtaa mutta...
-Mutta et osaa kokata.
:06:40
Kanta-asiakkaat käyvät täällä
sinun takiasi, eivät minun.
:06:48
Söpö tyttö. Onko se veljentyttäresi?
:06:50
On. Muuta perhettä minulla ei enää ole.
:06:54
Tuskin tunnistan häntä enää.
:06:57
Tule nyt, jäät junasta.