:31:01
Bagaj vagonu, sakýn içeri girme.
Beni neredeyse vuracaklardý.
:31:04
Ne yaptýðýný sanýyorsun?
:31:06
Kendini mi öldürteceksin?
:31:07
Ellerinde otomatik silahlar var!
:31:10
Buraya gel.
:31:11
-Kesinlikle oraya gelmem.
-Sesimi yükseltmek istemiyorum, buraya gel.
:31:15
Yatýrýmcýlarýmýz hatta mý?
:31:17
Asya ve Ortadoðu'dan müþteriler
beklemede efendim.
:31:20
Beyler...
:31:21
bugün nasýlsýnýz? Orada havalar nasýl?
Güneþli ve kumlu mu?
:31:25
Artýk deneme zamaný geldi.
:31:28
Galiba kaynaðý dünyanýn dýþýndan olan...
:31:30
bir depreme inanmakta güçlük çekenleriniz var.
:31:34
Ama önümüzdeki 10 dakika boyunca
Çin'i çok dikkatli izlemenizi istiyorum.
:31:38
-Sorun nedir, Tanrý aþkýna?
-Sistem bizi kabul etmiyor.
:31:41
Sistem mi? Sistem de ne demek? Sistem biziz.
:31:43
-Gilder'la Trilling'den haber yok mu?
-Hala arýyoruz.
:31:46
Onlarý da mý kaybettiniz?
:31:48
Ýþte burasý boku yiyecek.
Guangzhou'da bir gübre fabrikasý.
:31:54
Gübre fabrikasý mý?
:31:55
Evet, her yere kaka saçarak
tüm dünyayý þoka sokacaðým.
:31:59
Guangzhou, gübre fabrikasý paravanýnýn
ardýnda aslýnda bir kimyasal silah fabrikasý.
:32:04
Bunu biliyoruz. Çinliler de bildiðimizi biliyor.
:32:06
Ama bilmiyormuþ gibi yapýyoruz,
Çinliler de bilmiyormuþuz gibi yapýyorlar...
:32:10
ama farkýndalar.
:32:12
Herkes biliyor.
:32:13
Ýmdat frenini çekeceðim, kahrolasý treni
durduracaðým ve buradan defolup gideceðim.
:32:18
Öleceðim. Ben kahrolasý bir hamalým.
:32:20
Sen de kahrolasý bir aþçýsýn.
:32:22
Bu konuda bana güvenmelisin, tamam mý?
:32:26
Bu trende bir telefon
ya da iletiþim ünitesi var mý?
:32:29
Lokomotifte bir telsiz
ve aþaðýda jetonlu bir telefon var.
:32:34
Yetkilileri aramaya çalýþacaðým.
:32:36
Bu arada bütün bavullarý ara, bir silah
ya da silah gibi kullanýlabilecek bir þey bul.
:32:41
Bu bavullara dokunacak olursam
iþimi kaybederim.
:32:43
Beni esas ilgilendiren þey...
:32:45
burada rehin tutulan insanlarýn hayatý.
:32:50
Rehineler.
:32:51
Onlara bir þey olmasýný istemiyorum.
:32:58
Þimdi çok dikkatli izleyin Bay Penn.