:32:04
Bunu biliyoruz. Çinliler de bildiðimizi biliyor.
:32:06
Ama bilmiyormuþ gibi yapýyoruz,
Çinliler de bilmiyormuþuz gibi yapýyorlar...
:32:10
ama farkýndalar.
:32:12
Herkes biliyor.
:32:13
Ýmdat frenini çekeceðim, kahrolasý treni
durduracaðým ve buradan defolup gideceðim.
:32:18
Öleceðim. Ben kahrolasý bir hamalým.
:32:20
Sen de kahrolasý bir aþçýsýn.
:32:22
Bu konuda bana güvenmelisin, tamam mý?
:32:26
Bu trende bir telefon
ya da iletiþim ünitesi var mý?
:32:29
Lokomotifte bir telsiz
ve aþaðýda jetonlu bir telefon var.
:32:34
Yetkilileri aramaya çalýþacaðým.
:32:36
Bu arada bütün bavullarý ara, bir silah
ya da silah gibi kullanýlabilecek bir þey bul.
:32:41
Bu bavullara dokunacak olursam
iþimi kaybederim.
:32:43
Beni esas ilgilendiren þey...
:32:45
burada rehin tutulan insanlarýn hayatý.
:32:50
Rehineler.
:32:51
Onlara bir þey olmasýný istemiyorum.
:32:58
Þimdi çok dikkatli izleyin Bay Penn.
:33:01
Birazdan yapacaðým þeyin yanýnda
Bhopal felaketi kýzlar pikniði gibi kalacak.
:33:07
Ýþte. Döndü.
:33:09
Ýþte gördünüz mü? Bir þey yok.
Küçük bir aksama. Yanlýþ alarm.
:33:16
Bu da ne böyle?
:33:17
Zehirli gaz, kimyasal yangýn...
:33:20
160 kilometreye yayýlan bir felaket.
:33:23
Binlerce insan ölecek.
:33:26
Beni dinle ve söylediklerimi yap.
:33:28
Her þeyi gizli yapacaðýz.
:33:30
Bunun anlamýný sen de bilirsin herhalde!
:33:33
Güzel.
:33:34
Þu beyaz ceketi de hemen çýkar.
:33:39
Bana bir daha dokunursan görürsün gününü.
:33:41
Hedefleme kodlarý.
:33:42
-Hedefleme sistemimizi çalýþtýrdýlar.
-Grazer ateþlenecek.
:33:45
Bu çýlgýnlýk.
Çalýþma sisteminde bir bozukluk olmalý.
:33:48
Baþka bir yerden kontrol ediliyor.
:33:51
Tanrým, hedef Çin olarak görünüyor.
:33:54
Olamaz. Çin olamaz!
:33:56
Nükleer bir yer olamaz.
:33:57
Neler oluyor?