:31:00
I want to commit suicide.
:31:03
You say you are gonna commit suicide,
:31:05
but you won't do it.
:31:08
Are you sure?
:31:10
Do you think a man can live...
:31:13
Quiet!
:31:14
...without anything or anyone
:31:17
to live for?
:31:19
You are capitulating?
:31:22
No, I'm doing a peace
:31:25
proposal!
:31:28
He devours her.
:31:32
I'll kill him.
:31:34
You don't even see the actors.
:31:37
I really like the captain.
:31:39
Oh yeah?
-Yes, look.
:31:40
Quiet, this is a theatre.
:31:55
I'm leaving, mate.
:31:58
Left!
:32:04
Keep your hands off!
:32:06
Watch the stage!
:32:11
Goodnight!
:32:14
Tell me honestly
:32:16
the truth
:32:19
and I'll forgive you.
:32:23
Is Berta my child?
:32:26
I can't be guilty from
:32:28
something I didn't do.
:32:39
Leave me!
:32:45
Shame on you!
:32:48
...and make his dishonesties public?
:32:51
Is Berta my child?
:32:53
Is Berta my child?
:32:56
Is Berta my child?
:32:58
I'm coming!