:32:04
Keep your hands off!
:32:06
Watch the stage!
:32:11
Goodnight!
:32:14
Tell me honestly
:32:16
the truth
:32:19
and I'll forgive you.
:32:23
Is Berta my child?
:32:26
I can't be guilty from
:32:28
something I didn't do.
:32:39
Leave me!
:32:45
Shame on you!
:32:48
...and make his dishonesties public?
:32:51
Is Berta my child?
:32:53
Is Berta my child?
:32:56
Is Berta my child?
:32:58
I'm coming!
:33:02
Bato!
-Quiet!
:33:04
Uncle Blacky!
:33:05
Natalija is the best.
:33:13
Franz!
:33:21
It's a shame.
-Yes.
:33:48
Captain!
:33:50
Good evening, miss.
:33:53
Captain...
:33:55
A moment please.
:33:57
I'm Berta's father.