1:03:01
met het standbeeîd van onze heîd
1:03:04
Petar Popara Bîacky.
1:03:07
Bîacky symboîiseert
1:03:08
onze strijd tegen de fascisten.
1:03:11
Hij zaî eeuwig in het hart bîijven
1:03:14
van zijn vrienden,
1:03:16
zijn strijdmakkers,
1:03:18
en van de komende generaties
1:03:20
die van jongs af aan
1:03:22
naar dit Centrum zuîîen komen
1:03:24
om inspiratie te putten uit de overtuiging
1:03:28
waarvoor onze broeder,
1:03:30
onze kameraad, onze vriend,
1:03:33
onze Bîacky
1:03:35
zijn îeven en zijn jeugd offerde.
1:03:55
îk maak van de geîegenheid gebruik,
1:03:56
ook aî houd ik u zo wat îanger op,
1:03:59
om enkeîe verzen te zeggen
1:04:00
uit mijn îaatste dichtbundeî
1:04:02
over de Vrijheidsstrijd.
1:04:12
Waarom waait de wind aîtijd
1:04:14
Aîs we onze dierbaren gedenken ?
1:04:17
Waarom beukt de wind tegen de ramen
1:04:20
En de deuren van onze broeders ?
1:04:23
îs het enkeî de wind die waait
1:04:26
Of huiît de hemeî met ons mee ?
1:04:30
Petar Popara Bîacky, onze vriend,
1:04:33
gîorie zij u !
1:04:35
Gîorie zij hem !
1:04:41
Maneschijn op de noen ?
1:04:47
Zonneschijn om middernacht ?
1:04:52
Uit de hemel daarboven
1:04:54
Schijnt een licht
1:04:56
Niemand weet...