:27:04
Por favor, cavalheiros.
:27:07
Isto, é para o vosso bem.
:27:12
Cavalheiros, por favor...
:27:28
Franz!
:27:32
Flores para Natalija!
:27:35
A ela, come-a
e a nós, mata-nos.
:27:38
Desculpe?
:27:42
Arranja-me o maior bouquet,
que encontrares.
:27:44
Está bem.
:27:47
- E o padre?
- Eu trato disso.
:27:50
Óptimo.
:27:51
Rapaz...
:27:53
vamos ter um casamento!
:27:56
Ponham o jogo na mesa!
:27:58
A minha arma.
Agora as vossas...
:28:01
Sejamos honestos!
:28:04
Aqui está o teu ouro. Vês?
:28:06
É o ouro puro.
:28:08
Quanto dinheiro é que
ganhamos com ele?
:28:13
Olha!
:28:16
Quanto deram por ele?
:28:18
Quanto é que
conseguiste por ele?
:28:20
- Duzentos mil.
- Duzentos mil?
:28:22
Mustafa, estavas a falar de 120.000.
:28:27
Diz-me onde puseste as armas
:28:29
e ficamos quites.
:28:31
Juro, pela campa de minha mãe,
:28:33
que os alemães as
levaram todas.
:28:35
Não tens que jurar
:28:36
pela puta da tua mãe.
:28:43
Cabrão!
:28:45
Andas a roubar?
:28:47
Eu roubo bancos
:28:49
e joalherias,
:28:51
e tu, roubas-me a mim,
filho da mãe!
:28:57
Ladrões nojentos!
:28:59
Eu mato-vos a todos, nojentos!