2:30:04
Querida.
2:30:14
Vá lá, cabra! Rápido!
2:30:18
É o meu marido.
2:30:21
Eu disse, mexe-te!
2:30:23
De que estás à espera?
2:30:25
No chão!
2:30:33
Camarada comandante,
2:30:35
os nossos prisioneiros são 16 Tsjetnics,
2:30:36
30 Ustajis
2:30:38
e 3 capacetes azuis.
2:30:40
E mais dois que traficam armas
2:30:42
num Mercedes.
2:30:45
O que fazemos?
2:30:47
Dois traficantes...
2:30:50
Fuzila-os imediatamente!
2:31:34
Ordem cumprida, camarada Blacky!
2:31:36
Bolsos revistados, soldados desarmados.
2:31:39
Os passaportes dos traficantes de armas.
2:31:41
Que faço com toda esta gente?
2:31:42
Leva-os para a vala.
2:31:44
- Nenhum sinal do Jovan?
- Não.
2:31:46
Nem um sinal...
2:31:49
Eu protesto formalmente.
2:31:51
Eu também, camarada.
2:31:52
Eu não sou camarada, senhor.
2:31:54
E eu não sou senhor, camarada.
2:31:56
És o quê?
2:31:57
Um Ustaji, um Tsjetnic ou um guerrilheiro?