1:02:00
Protestez, sir.
1:02:02
ªi eu, camarade.
1:02:04
Eu nu sunt "camarad", sir.
1:02:05
ªi nici eu nu sunt "sir", camarade.
1:02:07
Ce eºti?
1:02:09
Din Ustaji, din Tsjetnic, din trupe de gherila?
1:02:11
Eu sunt Petar Popara Blacky.
1:02:13
Din ce armata, camarade?
1:02:16
Propria mea armata.
1:02:17
Ai un superior?
1:02:20
Da, þara mea.
1:02:22
Blestemat de porc fascist.
1:02:35
Marko, frate!
1:02:38
Natalija...
1:02:40
draga mea!
1:02:52
Nu îl gãsesc pe Jovan niciunde.
1:03:12
Sufletul îmi sângereazã.
1:03:20
Sufletul îmi sângereazã.